Search Urdu or Roman Urdu Words

🔤 شلوار Meaning in English

📖

URDU

شلوار
🅰️ Roman Urdu:
Shalwar
🇬🇧

ENGLISH

Trousers, pants (often part of traditional dress).
📝

DESCRIPTION

"شلوار" refers to a traditional pair of trousers worn in South Asia, particularly in Pakistan, India, and Afghanistan. The shalwar is a loose-fitting garment that tapers at the ankle, often paired with a kameez (a long tunic) to form the traditional "shalwar kameez" outfit. The shalwar is made from various materials such as cotton, silk, or linen and is worn by both men and women.

In addition to its cultural significance, "شلوار" symbolizes comfort, tradition, and cultural identity in South Asian societies. It is often associated with everyday wear, festivals, and formal occasions.

Etymology:

"شلوار" comes from the Persian word "شلوار" (Shalwar), which has the same meaning. It was adopted into Urdu to represent the traditional loose trousers.

Metaphorical Use:

In Comfort:
"شلوار کموڈ کی طرح آرام دہ ہوتی ہے"
(Shalwar is as comfortable as pajamas.)

In Tradition:
"شلوار کمنیز پاکستانی ثقافت کا اہم حصہ ہیں"
(Shalwar kameez is an important part of Pakistani culture.)

Cultural Significance:

"شلوار" holds significant cultural value in many South Asian cultures, representing not just traditional dress, but also a sense of pride, heritage, and cultural identity. It is worn during weddings, festivals, and important social events.

Social and Emotional Impact:

"شلوار" evokes feelings of nostalgia, comfort, and belonging. It symbolizes the deep-rooted traditions of South Asian culture and the importance of maintaining cultural identity through clothing.

Synonyms & Antonyms Context:

Synonyms (Urdu): پاجامہ، پتلون
Synonyms (English): trousers, pants
Antonyms (Urdu): ٹراؤزر
Antonyms (English): jeans, slacks

Word Associations:

"کمہیز" (Kameez) - tunic

"ملبوس" (Malboos) - clothing

"ثقافت" (Saqafat) - culture

"رنگ" (Rang) - color