پرانی رنجش
An Old Grudge; a persistent, long-standing feeling of resentment, bitterness, or hurt that has been nurtured and held onto over a significant period, often years or even generations. It is not a momentary anger but a deep-seated, festering wound in a relationship that colors all future interactions with suspicion, coldness, and a latent hostility. The term encapsulates the memory of a past offense that has been deliberately kept alive, refusing to be erased by time or forgiveness.