"تعجب کرنا" refers to the feeling or act of being amazed, astonished, or wondering about something unusual, remarkable, or unexpected. It is often used in emotional, social, or literary contexts when a person encounters something surprising or extraordinary.
The term emphasizes emotional reaction and curiosity, reflecting a combination of amazement and contemplation. "تعجب کرنا" is widely used in storytelling, poetry, and daily conversation to express astonishment or admiration.
Etymology:
"تعجب" (Taajub) comes from Arabic, meaning astonishment or marvel, while "کرنا" (Karna) is a verb meaning "to do." Together, the phrase means "to feel astonishment" or "to wonder."
Metaphorical Use:
In Everyday Context:
"میں اس کی کامیابی پر تعجب کر رہا تھا"
(I was amazed at his success.)
In Literary Context:
"قدرت کے مناظر دیکھ کر ہم تعجب کر اٹھے"
(We marveled at the wonders of nature.)
Synonyms & Antonyms Context:
Synonyms (Urdu): حیران ہونا، دنگ رہ جانا
**Synonyms (English): to wonder, to be astonished, to marvel
Antonyms (Urdu): معمولی سمجھنا، بے پرواہی
**Antonyms (English): to ignore, to disregard
Example Sentences:
"اس کی جرات مندی دیکھ کر تعجب ہوا"
(I was amazed to see his bravery.)