بےحد کسی چیز کی شدت یا حد سے تجاوز کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ لفظ روزمرہ اور ادبی دونوں سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ اردو ادب میں بےحد اکثر محبت، غصہ، خوشی یا دکھ کی شدت کے اظہار کے لیے آتا ہے۔
Expanded Features:
Polarity: Positive/Negative (contextual)
Register: Literary, Social, Everyday
Pragmatic Sense: extreme, unlimited, excessive
Emotional Tone: intense, strong
Modern Relevance: emotional description, literature, social contexts
Synonyms (Urdu): انتہا، لامحدود، بے پایاں
Synonyms (English): extreme, limitless, boundless, excessive
Antonyms (Urdu): معمولی، محدود
Antonyms (English): moderate, limited, bounded
Key Nuances:
- شدت یا شدت کی کیفیت
- ادبی اظہار میں شدت
- سماجی یا جذباتی تناظر
Usage Contexts:
- محبت یا جذبات کے اظہار میں
- ادبی متن
- روزمرہ زندگی میں شدت کی تصویر
Example Sentences:
Urdu: اس کی خوشی بےحد تھی
English: His happiness was boundless
Urdu: محبت بےحد ہے
English: Love is extreme
Urdu: ادبی کہانی میں دکھ بےحد دکھایا گیا
English: In the literary story, grief is shown intensely
Urdu: بےحد محبت یا غصہ انسان پر اثر ڈال سکتا ہے
English: Extreme love or anger can affect a person
Urdu: والدین بچوں کے لیے بےحد فکر مند ہیں
English: Parents are extremely concerned about their children
Cultural/Poetic Insight:
اردو ادب میں بےحد اکثر شدت، لامحدودیت اور جذبات کی مکمل تصویر کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Related Terms:
انتہا (Inteha): extreme
لامحدود (La-Mahdood): limitless
بے پایاں (Be-Payan): boundless