🔤 آمد Meaning in English ✨

آمدنی

income, revenue

آمدانی

Income, revenue, earnings, gain, receipts, proceeds

آمدورفت

a Passage, Coming And Going, Repair

آمد نامہ

Chronicle of arrival, register of comings, record of ingress, arrival logbook, account of entry, ledger of new beginnings, record of events and beginnings, narrative of entries.

آمدو رفت

Coming and going, movement, traffic, passage, transit, ebb and flow, circulation

آمد و رفت

Coming and going, traffic, movement, passage, flow of people or vehicles, frequent visits, coming and going as a habitual activity. This paired noun phrase describes the act of arriving and departing, the continuous movement of people, vehicles, or goods in and out of a place. آمد (aamad) means arrival or coming. و (o) is the Persian conjunction meaning "and." رفت (raft) means departure or going. Together, they mean "coming and going." The phrase is used in traffic reports, in descriptions of busy places, in discussions of migration, in literary descriptions of daily life, and in metaphorical contexts about life itself. The phrase has a neutral polarity. It describes a natural process. The opposite is "سکون" (sukoon, stillness) or "توقف" (tauquf, stoppage). The phrase is formal to neutral. It is common in news, in literature, and in everyday speech.

آمد ہونے والا

incoming, to arrive

آمد و رفت کی جگہ

Thoroughfare, passageway, transit point, place of coming and going, bustling spot, hub, crossroads

آمدانی کے طور پر

As income, as revenue, for income purposes, by way of earnings

آمدو رفت کا تنگ کا رستہ

A narrow passage of movement, a congested thoroughfare, a bottleneck, a tight lane, a constrained route, an impediment to free flow

برآمد

A multifaceted Urdu term functioning primarily as a noun and adjective, meaning "outcome," "result," "consequence," "export," "product," "yield," "income," or "revenue." It fundamentally denotes something that has been brought out, derived, produced, or obtained from a source, process, effort, or situation. The word carries a sense of tangible or intangible emergence and extraction. As a noun, it refers to the entity that is produced or earned (e.g., a crop yield, financial revenue, a logical conclusion). As an adjective (often in the compound form برآمد ہونا), it describes the state of being produced, issued, arisen, or become evident. It is a word deeply embedded in administrative, agricultural, economic, and logical discourse, with a tone of factual reporting or deductive reasoning.