"سارے آپ کو استعمال کرتے ہیں" is a phrase used when someone is being exploited or used by everyone around them. It implies that a person is being taken advantage of, often without their full knowledge or consent. This can be used in both personal and professional contexts to indicate manipulation or exploitation.
Etymology:
"سارے" (Saare) means "everyone," "آپ" (Aap) means "you," and "استعمال کرنا" (Istamal Karna) means "to use." Together, the phrase conveys that people are using or taking advantage of someone.
Metaphorical Use:
In Exploitation Context:
"وہ ہمیشہ کہا کرتا تھا کہ سارے آپ کو استعمال کرتے ہیں"
(He always used to say that everyone takes advantage of you.)
Synonyms & Antonyms Context:
Synonyms (Urdu): استحصال کرنا
Synonyms (English): exploit, take advantage of
Antonyms (Urdu): عزت دینا
Antonyms (English): respect, value
Example Sentences:
"اسے ہمیشہ لگا کہ سارے آپ کو استعمال کرتے ہیں"
(He always felt like everyone used him.)