"اولے" بارش کے دوران جمی ہوئی بارش کے قطرے یا برف کے گولے ہیں۔ یہ قدرتی مظہر ہے جو موسم کے شدید بدلاؤ یا سردی کے اثرات میں ظاہر ہوتا ہے۔ اردو ادب اور روزمرہ زبان میں "اولے" کا استعمال موسمی حالات کے اظہار کے لیے کیا جاتا ہے، اور کبھی کبھار مشکلات یا اچانک تبدیلی کے استعارے کے طور پر بھی۔
Expanded Features:
Polarity: Neutral
Register: Everyday, Literary, Scientific
Pragmatic Sense: Weather phenomenon, precipitation, storm
Synonyms (Urdu): برف کے گولے، ژالہ
Synonyms (English): hail, frozen rain, ice pellets
Antonyms (Urdu): بارش، دھوپ
Antonyms (English): rain, sunshine
Key Nuances:
- موسمیاتی مظہر اور شدید سردی کا اظہار
- ادبی متن میں اچانک تبدیلی یا مشکل کی علامت
Usage Contexts:
- موسم اور ماحولیاتی مطالعہ
- روزمرہ گفتگو
- ادبی اور شاعری میں استعارات
Example Sentences:
Urdu: آج صبح اولے پڑے اور کھیتوں کو نقصان پہنچا
English: Hailstones fell this morning and damaged the fields
Urdu: اولے گرنے سے درختوں کی شاخیں ٹوٹ گئیں
English: The hail broke the branches of the trees
Urdu: شاعر نے بارش اور اولے کو زندگی کے اتار چڑھاؤ کے طور پر بیان کیا
English: The poet described rain and hail as the ups and downs of life
Urdu: موسمی رپورٹ کے مطابق آج اولے گرنے کا امکان ہے
English: According to the weather report, hail is expected today
Urdu: کسان اولے کے بعد اپنے کھیتوں کا معائنہ کر رہے ہیں
English: Farmers are inspecting their fields after the hail
Cultural/Poetic Insight:
اولے اکثر شاعری میں اچانک مشکلات یا زندگی میں غیر متوقع چیلنجز کے استعارے کے طور پر استعمال ہوتے ہیں۔
Related Terms:
ژالہ (Zhala): frost/hail
برف (Barf): ice