Search Urdu or Roman Urdu Words

🔤 انقلاب Meaning in English

📖

URDU

انقلاب
🅰️ Roman Urdu:
Inqilab
🇬🇧

ENGLISH

revolution, upheaval, transformation
📝

DESCRIPTION

انقلاب ایک بڑی سماجی، سیاسی یا فکری تبدیلی کو کہا جاتا ہے۔ یہ لفظ اکثر تاریخ کے اہم موڑوں میں استعمال ہوتا ہے جیسے "فرانسیسی انقلاب" یا "انقلابِ پاکستان"۔ شاعری اور ادب میں انقلاب کا ذکر ایک خواب یا تحریک کے طور پر بھی ہوتا ہے۔ اقبال نے اپنی شاعری میں نوجوانوں کو "انقلاب" کا پیغام دیا۔ اردو محاوروں میں بھی "انقلاب" کا مطلب بڑی تبدیلی ہے، جیسے "انقلاب آ گیا"۔

Expanded Features:

Polarity: مثبت یا منفی (سیاق و سباق پر منحصر)

Register: رسمی، ادبی، سیاسی

Pragmatic Sense: بڑی تبدیلی یا نئی ابتدا کا اظہار

Synonyms (Urdu): بغاوت، شورش، تحریک، ارتقا
Synonyms (English): rebellion, revolt, uprising, transformation, evolution
Antonyms (Urdu): سکون، استحکام
Antonyms (English): stability, peace, calm

Usage Contexts:

سیاسی جلسوں میں

ادبی تحریروں میں

مذہبی و تاریخی بیانات میں

Example Sentences:

انقلاب ہمیشہ قربانی مانگتا ہے۔ / Revolution always demands sacrifice.

عوام انقلاب کے منتظر تھے۔ / The people were waiting for a revolution.

انقلاب کے بعد معاشرہ بدل گیا۔ / After the revolution, society changed.

نئی نسل انقلاب لانے کا خواب دیکھتی ہے۔ / The new generation dreams of bringing a revolution.

شاعری میں انقلاب کو امید سے جوڑا جاتا ہے۔ / In poetry, revolution is linked with hope.

Poetic Touch:
"انقلاب کی نوید ہے بہارِ نو کی آمد"

Related Terms:

تحریک (Tehreek): movement

بغاوت (Baghawat): rebellion

ارتقا (Irtiqa): evolution
🔗 Related Words