انصاف دشمن حکومت
A justice hostile government, an anti justice government, a regime that is opposed to fairness and equity. This noun phrase describes a governing system or administration that actively works against the principles of justice, fairness, and legal equity. انصاف (insaaf) means justice, fairness, equity. دشمن (dushman) means enemy, hostile, opposed to. حکومت (hukoomat) means government, regime, or ruling authority. Together, they form a severe and damning indictment of a political system. Calling a government انصاف دشمن is to accuse it of corruption, oppression, partiality, and the systematic denial of rights to its citizens. It is a phrase used in political opposition, legal criticism, human rights advocacy, and revolutionary discourse. It goes beyond accusing the government of incompetence or inefficiency. It accuses the government of moral failure, of being fundamentally opposed to the very concept of justice. The phrase is powerful, dangerous to use in repressive states, and deeply resonant in societies where the rule of law is weak and the powerful are above accountability.