"اتفاق" رائے یا عمل میں ہم آہنگی کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ لفظ ادبی، رسمی اور روزمرہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔
Expanded Features:
Polarity: Positive
Register: Formal, Literary, Everyday
Pragmatic Sense: Consensus, harmony, unity
Synonyms (Urdu): ہم آہنگی، اتفاق رائے، میل جول
Synonyms (English): agreement, harmony, consensus
Antonyms (Urdu): اختلاف، تنازع
Antonyms (English): disagreement, conflict
Usage Contexts:
ادبی اور شعری حوالہ
کاروباری اور رسمی ملاقات
سماجی اور ثقافتی بحث
قانونی اور سیاسی مذاکرات
تعلیمی اور تحقیقی جملے
Example Sentences:
Urdu: تمام پارٹیوں کے درمیان اتفاق ہوا
English: Agreement was reached among all parties
Urdu: ہم نے اتفاق سے فیصلہ کیا
English: We decided by consensus
Urdu: گروپ میں اتفاق بہت ضروری ہے
English: Harmony is very important in a group
Urdu: معاشرے میں اتفاق سے امن قائم ہوتا ہے
English: Peace is maintained in society through agreement
Urdu: استاد اور طلبہ کے درمیان اتفاق ہوا
English: There was agreement between the teacher and students
Poetic Touch:
"اتفاق کی طاقت سب سے بڑی قوت ہے"
Related Terms:
ہم آہنگی (Hum Ahangi): harmony
اتفاق رائے (Ittifaq-e-Raai): consensus