شرابی آنکھیں
Intoxicated eyes, a poetic and deeply evocative Urdu phrase describing eyes that appear dreamy, languid, heavy-lidded, or glazed in a manner reminiscent of someone under the influence of wine (sharaab). The term is not necessarily literal, meaning the person has actually consumed alcohol, but rather metaphorical, capturing a particular quality of gaze: drowsy with passion, heavy with unshed tears, hazy with desire, or simply possessing a natural, innate languor that suggests intoxication. In Urdu poetry and popular culture, sharaabi aankhein are the ultimate symbol of romantic allure, mystery, and the intoxicating power of love itself. The phrase conjures images of beloved ones whose eyes, without a drop of wine, can make the lover drunk with a single glance, eyes that promise ecstasy and annihilation in equal measure.